пятница, 6 февраля 2009 г.

BRAD BOLLENBACH Занят ≠ Продуктивен.


Расслабься и запомни: многое не имеет значения.
Быть занятым — форма умственной лени; нежелание думать и неразборчивость в действиях. - Тимоти Феррис


«Работай умнее, а не упорнее» — известная и простая мысль. Как это часто бывает с простыми мыслями, мало кто на самом деле так поступает.
Занятых гораздо больше, чем продуктивных. Босс, наёмный работник, предприниматель — своя рутина есть у каждого. Вот разница, с точки зрения гика:

Занятый -> Продуктивный

  • Выпускает своё. -> Использует доступное.
  • Делает «элегантное» и «расширяемое» . -> Делает работоспособное.
  • Отвечает на письмо в течение нескольких минут . -> Отвечает на письмо в течение нескольких дней.
  • Готовься. Целься. Целься. Целься. -> Готовься. Пли. Целься.
  • Доставляет радость боссу. -> Доставляет радость клиенту.
  • Ищет консенсуса. -> Поощряет творческое самовыражение.
  • Пишет подробную спецификацию. -> Делает прототип.
  • Выглядит занятым. -> Выглядит расслабленным.
  • Заканчивает сегодня вечером. -> Заканчивает завтра.
  • Что ещё мы можем добавить? -> Что ещё мы можем убрать?
  • Как это исправить? -> Нужно ли это исправлять?
  • Считает функциональность конкурентным преимуществом. -> Считает восторг пользователей конкурентным преимуществом.
  • Давайте узнаем мнение всех и каждого. -> ДЕЙСТВУЕМ.

Занятость впечатляет. Она помещает тебя в самую гущу событий. Даёт повышенное чувство важности. Ты всегда опаздываешь на общественные мероприятия, с трудом находишь время на семью и едва успеваешь вздремнуть. Письма ходят туда-сюда, встречи заполняют твоё расписание, крупные онлайн-конференции становятся нормой — время от времени даже маячит надежда, что доходы превысят расходы. Ты похож на рок-звезду без музыки.


Разумеется, это всего лишь иллюзия. Выполнение сверхурочной работы означает стремление работать упорнее, а не умнее. Но ведь каждый день ты можешь употребить много часов на высококлассную, творческую работу. Создавать то, что влияет на жизнь людей, довольно трудно, гораздо легче ощущать себя частью чего-то большого.


Хочешь вызова? Удали функцию. Вдвое сократи предельный срок. Не дискутируй — реализуй. Вместо адвоката дьявола, стань адвокатом пользователя. Откажись от половины RSS-лент. Хватит делать расширяемое, начни делать работоспособное.


Если тебе предстоит выбрать одно действие, которое поможет сэкономить время и силы, получив при этом такие же или лучшие результаты — каким оно будет?

Источник Sergey Biryukov

4 комментария:

Chistopahh комментирует...

Очень точно про рок-звезду, без музыки! Я, видимо, тоже чем-то похож, времени ни на что катастрофически не хватает!

Наталья комментирует...

Chistopahh, это так сложно - правильно распределить свое время!

Ярослав комментирует...

«Работай умнее, а не упорнее». Действительно, простая мысль. Но трудно помнить о ней, чтобы применять в жизни.

Наталья комментирует...

Да, Ярослав, это так.
А лучше быть и умным, и упорным :)